Finnisch-Englisch Übersetzung für kiihkeä

  • ferventI am a fervent supporter of Europe. Olen kiihkeä Euroopan kannattaja. Commissioner, please accept my most sincere apologies, but you are a fervent supporter of transparency. Arvoisa komission jäsen, pyydän teiltä suuresti anteeksi, sillä olettehan avoimuuden kiihkeä puolustaja. Mrs Bloch von Blottnitz was one of the great characters of the German Green Party and a fervent supporter of the anti-nuclear campaign. Bloch von Blottnitz oli Saksan vihreiden puolueen merkkihenkilö ja ydinvoiman vastaisen liikkeen kiihkeä jäsen.
  • impetuous
    us
  • passionate
    us
    This has been a very passionate discussion. Tämä on ollut erittäin kiihkeä keskustelu. The discussion was very in-depth and very passionate, but also very thoughtful. Keskustelu oli erittäin perinpohjainen ja kiihkeä, mutta myös paljon ajatuksia herättävä. Mr President, it is not the first time that a very emotional and very passionate debate is taking place on the subject of the supply of blood. Arvoisa puhemies, verituotteista on käyty aiemminkin hyvin tunnepitoinen ja kiihkeä keskustelu.
  • ablaze
    us
  • ardent
    us
    In her, they have an ardent spokesperson and guardian. Jäsen Jeggle on eläinten kiihkeä puolestapuhuja ja suojelija. His report is excellent, which is hardly surprising coming from this Portuguese writer who is such an ardent defender of the Portuguese language. Hänen mietintönsä on erinomainen, mikä tuskin tulee yllätyksenä, kun kyseessä on portugalilainen kirjailija ja portugalin kielen kiihkeä puolustaja.
  • eager
    us
    The hounds were eager in the chaseI was eager to show my teacher how much Id learned over the holidaysYou stayed up all night to get to the front of the queue. You must be very eager to get tickets
  • fanatic
    us
  • fanatical
  • frenetic
    us
    This frenetic response is really typical of the way migration, as well as criticism of national governments, is dealt with in the European Union. Tämä kiihkeä reaktio on todella tyypillinen esimerkki siitä, miten muuttoliikkeeseen ja kansallisten hallitusten arvosteluun suhtaudutaan Euroopan unionissa. After a week of working at a frenetic pace, she was ready for Saturday.
  • heated
    us
    The Commission protested violently, and a long and heated debate was held in the Committee on Agriculture. Komissio ilmoitti jyrkän vastalauseensa, ja maatalouden valiokunnassa käytiin pitkällinen ja kiihkeä keskustelu. A heated debate ensued on the second question, however, regarding whether or not changes should be made to quota levels. Kiihkeä keskustelu syntyi sen sijaan toisesta kysymyksestä eli siitä, pitäisikö kiintiöitä muuttaa vai ei. It is to be hoped that the heated dispute we are witnessing and involved in will not cause a permanent rift in this House. Toivotaan, ettei tämä kiihkeä keskustelu, jota nyt todistamme ja jossa olemme mukana, luo pysyvää jakoa tähän parlamenttiin.
  • hectichectic feverThe city center is so hectic at 8 in the morning that I go to work an hour beforehand to avoid the crowds
  • rabida rabid dog or foxa rabid virusa rabid socialist
  • spirited
  • torrida torrid love scene in a film or novel
  • vehement
    uk
    us
    These ideas include a vehement propaganda of Bulgaro-phobia. Niihin kuului kiihkeä Bulgarian vastainen propaganda.

Definition für kiihkeä

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc